Funktionen

Dashboard

Eine einzige Ansicht aller Projekte, auf die Sie Zugriff haben.

Registrierung & Personen

Registrieren Sie vertriebene Personen, erfassen Sie demografische Daten und verwalten Sie den Fallstatus. Die Registrierungsleiste erfasst Name, Kontakt, Herkunft und Kategorie in einem Schritt.

Unterstützungseinträge

Verfolgen Sie Beratungen, Rechtshilfe, psychosoziale Unterstützung und Überweisungen. Jeder Eintrag ist nach Unterstützungsbereich typisiert und mit einer Person verknüpft.

Migrationseinträge

Dokumentieren Sie die Bewegungshistorie — Herkunft, Ziel, Grund und Unterkunft bei Ankunft. Der IDP-Status wird automatisch aus der Geografie abgeleitet.

Haushalte

Gruppieren Sie Personen in Familieneinheiten mit typisierten Beziehungen (Haushaltsvorstand, Ehepartner, Kind, Elternteil, Geschwister). Haushaltsdaten ermöglichen Berichte auf Familienebene.

Notizen & Dokumente

Hängen Sie Fallnotizen und Dokumente an jeden Personeneintrag an. Notizen unterstützen Inline-Bearbeitung.

Tags

Organisieren und filtern Sie Personen mit projektbezogenen Tags.

Tierverfolgung

Verfolgen Sie Haustiere von vertriebenen Personen — Status, Art und Besitz.

Berichte & Statistiken

12 Berichtsdimensionen mit filterbaren Aufschlüsselungen — Beratungen, Demografie, Geografie, Unterstützungsbereiche und Familieneinheiten.

Administration

Verwalten Sie Benutzer, Projekte, Berechtigungen und Referenzdaten (Länder, Bundesländer, Büros, Kategorien).

Rollenbasierte Zugriffskontrolle

Dieselbe Seite sieht je nach Rolle unterschiedlich aus. Plattformrollen (Admin, Mitarbeiter, Berater, Gast) werden mit Projektrollen und drei Sensitivitätsstufen kombiniert, um genau zu steuern, was jeder Benutzer sehen und tun kann.

Admin

Staff

Consultant

Guest

Zwei-Faktor-Authentifizierung

Jeder Benutzer kann TOTP-basierte Zwei-Faktor-Authentifizierung für sein Konto aktivieren. Nach der Aktivierung ist für die Anmeldung zusätzlich zu E-Mail und Passwort ein 6-stelliger Code aus einer beliebigen Authenticator-App erforderlich. Die 2FA-Verwaltung erfolgt über die Profilseite.

Unterstützte Sprachen

Die Benutzeroberfläche wird mit sechs Sprachen ausgeliefert: Englisch, Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Türkisch und Kirgisisch (lateinische Schrift). Kirgisisch verwendet eine eigene lateinische Transliteration, da das offizielle kirgisische Lateinalphabet 2023 eingeführt wurde und von gängigen Übersetzungstools noch nicht unterstützt wird — wir pflegen eigene Transliterationsregeln, um akkuraten, natürlich klingenden Text für zentralasiatische Einsätze bereitzustellen.